Četrtek, 17 december 2009

Parlament sprejel proračun EU za leto 2010

Evropski proračun za prihodnje leto, ki ga je Parlament potrdil v četrtek, predvideva 141 milijard in 453 milijonov evrov, za obveznosti ter 122 milijard in 937 milijonov evrov za plačila. Pri tokratnih pogajanjih je bila najtežja naloga, kje najti sicer že odobrena sredstva za financiranje načrta za oživitev gospodarstva, za kar je sicer predvidenih 2,4 milijarde evrov.

Evropski proračun za 2010 je težak 
141,4 milijarde evrov © Evropski parlament 
Evropski proračun za 2010 je težak
141,4 milijarde evrov © Evropski parlament

"Če si res želimo, da bi se Evropejci v letu 2010 počutili bolj varni, moramo ta proračun pametno izvesti. Prav zato namenjamo dodatna sredstva za varno oskrbo z energijo, ustvarjanje delovnih mest, mikrofinančni instrument itd. Podpiramo tudi raziskave in razvoj ter vseživljenjsko učenje. Pomagati želimo mlekarjem in ublažiti posledice podnebnih sprememb," je v razpravi o predlogu naštel glavne elemente poročevalec László Surján (ELS, HU).

Poslanec je še dodal, da je nujno treba izvesti celovito vmesno revizijo sedemletne finančne perspektive EU, ki je bila z letošnjega prestavljena na naslednje leto: "Nimamo dosti manevrskega prostora, na številnih postavkah ni rezerve, zato je vmesni revizija neizogibna."

Proračun 2010 je zadnji, ki je bil pripravljen še v skladu z določili pogodbe iz Nice, kar pomeni, da Parlament ni imel besede pri izdatkih za kmetijstvo. Plačila naj bi dosegla 1,04 odstotka BND vseh držav članic.

Načrt za oživitev gospodarstva

Načrt predvideva 5 milijard evrov za leti 2010 in 2011, pri čemer bo večina namenjena energetskim projektom in širokopasovnim povezavam. Ob pripravi predloga proračuna v začetku leta še ni bilo jasno, kje naj bi se našlo 2,4 milijarde evrov za drugi del načrta. V decembrskih pogajanjih pa so se predstavniki Sveta in Parlamenta dogovorili, da naj bi se denar našel v ostankih in rezervah pri razdelkih 2 (predvsem kmetijstvo) ter 5 (uprava). Države članice naj bi k temu prispevale še dodatnih 120 milijonov evrov.

Pilotni projekti in pripravljalni ukrepi

Poslanci so podprli tudi vrsto pilotnih projektov in pripravljalnih ukrepov, katerih namen je preizkus izvedljivosti ter uporabnosti morebitnih kasnejših večjih korakov. Za njihovo izvajanje ni treba imeti posebne pravne podlage, ampak se lahko sprejmejo neposredno v proračunskem postopku. Uspešnemu pilotnemu projektu lahko sledi vrsta pripravljalnih ukrepov za projekt na evropski ravni.

V medinstitucionalnem sporazumu je za pilotne projekte namenjenih do 40 milijonov evrov na leto, za pripravljalne ukrepe pa največ 100 milijonov letno. Med projekti in ukrepi so med drugim:

            - pilotni projekt za tekstilno in obutveno industrijo (1 milijon evrov) za oceno razmer v sektorju, ukinitev kvot in oblikovanje programa, namenjenega predvsem manj razvitim območjem, ki bi bil usmerjen v raziskave, inovacije, prestrukturiranje, poklicno usposabljanje in mala ter srednje velika podjetja;

            - pilotni projekt za čezmejno raziskovalno novinarstvo (1,5 milijona evrov) s štipendijami, ki bi se razdelile na podlagi razpisov, njihov namen pa je podpora skupnim, evropsko usmerjenim pobudam iz vsaj dveh držav članic z lokalnim in regionalnim vplivom;

            - pilotni projekt za skupni evropski sistem kavcij za aluminijaste pločevinke (1,5 milijona evrov), s katerim naj bi raziskali možnosti za uskladitev sistemov zbiranja in odkupa pločevink ali okrepitev sodelovanja med državami članicami za povečanje recikliranja;

            - pripravljalni ukrepi za evropske destinacije odličnosti - EDEN (3 milijoni evrov), s katerimi naj bi izboljšali prepoznavnost novih, še ne dovolj znanih turističnih točk po Evropi. Z ukrepi bi spodbujali trajnost, različnost in kakovost evropskih turistično zanimivih krajev ter prepoznavnost držav in regij ter poskušali preusmeriti turistične tokove na ne-tradicionalne točke;

            - pripravljalni ukrepi za ohranitev kulturne dediščine na konfliktnih območjih (2,25 milijona evrov), s katerimi bi se financirala zaščita in obnova dragocenih kulturnih ter verskih objektov, ki so bili uničeni ali poškodovani med vojnami. Ukrepi zajemajo tudi države Zahodnega Balkana in so nadaljevanje dveletnega pilotnega projekta.

Preglednica obveznosti in plačil v proračunu EU za leto 2010. Vir: Evropski parlament 
Preglednica obveznosti in plačil v proračunu EU za leto 2010. Vir: Evropski parlament

REF.: 20091215IPR66441

Vir: spletna stran tiskovne službe Evropskega parlamenta

http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/034-66442-348-12-51-905-20091215IPR66441-14-12-2009-2009-false/default_sl.htm

Kontakt:
Sara AHNBORG
T: +32 2 28 34018 (BXL)
T: +33 3 881 72420 (STR)
M: +32 498 98 13 36
E: budg-press@europarl.europa.eu


Janez VOUK
T: +32 2 28 31053 (BXL)
T: +33 3 881 74897 (STR)
M: +32 498 98 33 37
E: indu-press@europarl.europa.eu


Maja KEZUNOVIČ KRAŠEK
T: +33 3 881 76724 (STR)
M: +386 40 552 052
E: TiskovnaSluzba-sl@europarl.europa.eu
E: maja.kezunovickrasek@europarl.europa.eu
+386 1252 8842

Več: