Izmenjava podatkov z ZDA: Parlament postavil svoje pogoje
Nov sporazum o izmenjavi bančnih podatkov bi moral prepovedovati paketni prenos podatkov Američanom, dokler jih ne bo mogoče obdelovati tudi v Evropi. Glasovanje o sporazumih o izmenjavi podatkov o letalskih potnikih z ZDA in Avstralijo pa je Parlament preložil, dokler ne bo dosežen dogovor, da naj se o novih sporazumih pogaja na novi pravni podlagi.
Poslanci so v sredo sprejeli dve resoluciji: eno o začetku pogajanj za sklenitev sporazuma med EU in ZDA, s katerim bo ameriško finančno ministrstvo dobilo dostop do podatkov o bančnih transakcijah z namenom boja proti terorizmu, druga pa postavlja pogoje pred pogajanji za sklenitev sporazumov z ZDA, Kanado in Avstralijo o posredovanju osebnih podatkov, vključenih v evidenco imen letalskih potnikov (PNR).
Bančni podatki iz sistema SWIFT
Parlament v svoji resoluciji poudarja, da je prenos podatkov v večjih količinah v nasprotju z evropsko zakonodajo. Komisijo in Svet poziva, naj "se v pogajanjih ustrezno posvetita tej težavi". Novi sporazum bi moral vsebovati tudi "stroga izvedbena in nadzorna varovala, s pomočjo katerih bi ustrezen organ, ki ga imenuje EU, lahko spremljal, kako oblasti ZDA vsakodnevno zajemajo, uporabljajo in dostopajo do vseh podatkov". Podatkov ne bi smeli hraniti dlje kot 5 let in ne bi smeli biti dostopni nobeni tretji državi.
Tudi sam sporazum bi moral biti časovno omejen, slediti pa mu morala zakonodaja, ki bi pomenila "trajno in zakonito evropsko rešitev za vprašanje zajemanja zahtevanih podatkov na evropskem ozemlju". V vmesnem obdobju bi evropski pravosodni organi morali imeti pravico nadzora nad zajemanjem podatkov v EU, po načelih vzajemnosti pa bi ameriške oblasti morale dovoliti evropskim organom, da pridobijo podatke, shranjene na strežnikih v ZDA, pod enakimi pogoji, kot veljajo za ameriško administracijo.
Parlament želi dostop do vseh informacij, ki opravičujejo tovrstno zajemanje in posredovanje podatkov in varovala, ki bodo v primeru zlorabe evropskim državljanom zagotavljala enake pravice, kot jih državljanom in osebam s stalnim bivališčem v ZDA zagotavlja ameriška zakonodaja o varstvu osebnih podatkov.
Evidenca imen letalskih potnikov: preložitev glasovanja
Sporazuma z ZDA in Avstralijo o evidenci imen letalskih potnikov (PNR) morata pred začetkom veljavnosti dobiti soglasje v Parlamentu, vendar so se poslanci odločili, da bodo glasovanje preložili.
Parlamentarci želijo pred glasovanjem temeljito preučiti možnosti za dogovor o taki uporabi podatkov, ki bo v skladu z evropsko zakonodajo in ki bo zadostil pomislekom, ki so jih izrazili v prejšnjih resolucijah o evidencah imen letalskih potnikov, posebej glede sorazmernosti in pravice do pritožb.
Komisija bi morala najkasneje do julija predlagati vzorčni model obrazca za izmenjavo podatkov o letalskih potnikih. Podatke naj bi se uporabljalo samo za boj proti kriminalu, ne pa za profiliranje. Prav tako zahtevajo, da se jih ne sme posredovati tretjim državam.
REF.: 20100505IPR74145
Vir: spletna stran tiskovne službe Evropskega parlamenta
http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/019-74146-125-05-19-902-20100505IPR74145-05-05-2010-2010-false/default_sl.htm
Kontakt:
Janez VOUK
T: +32 2 28 31053 (BXL)
T: +33 3 881 74897 (STR)
M: +32 498 983 337
E: TiskovnaSluzba-SL@europarl.europa.eu
Manja TOPLAK
T: +386 1 252 88 42
M: +386 40 560 637
E: TiskovnaSluzba-sl@europarl.europa.eu
E: manja.toplak@europarl.europa.eu
