Proračun 2011: Parlament vnovič potrdil svoja stališča
Evropski poslanci so pripravljeni na dogovor o višini proračuna EU za leto 2011 v okvirih, ki jih je postavil Svet, vendar pod pogojem, da se države članice dogovorijo o prihodnji prožnosti proračuna in metodi delovanja. Resolucijo o proračunskih pogajanjih je Parlament sprejel v četrtek.
glasovanju potrdili z veliko
večino: 486 glasov za, 64 proti
in 21 vzdržanih glasov.
@Evropski parlament
Resolucijo so poslanci na glasovanju potrdili z veliko večino: 486 glasov za, 64 proti in 21 vzdržanih glasov.
Parlament izraža svojo pripravljenost, da omogoči sporazum o proračunu 2011 in z njim povezanih elementih v zelo omejenem časovnem okviru, če bosta Komisija in Svet izpolnila naslednje pogoje:
Prvič: poslanci želijo sporazum o resničnih mehanizmih prilagodljivosti, ki bi jih določila Parlament in kvalificirana večina v Svetu.
Pred začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe se je proračun lahko povišal do 0,03 odstotka bruto nacionalnega dohodka Unije, če je bilo povišanje sprejeto s kvalificirano večino v Svetu in ob potrditvi Parlamenta. Mehanizem so doslej med drugim uporabili za projekt Galileo, ublažitev krize s hrano v afriških državah ter financiranje svežnja za oživitev gospodarstva.
Drugič: poslanci želijo zavezo Komisije, da bo do 1. julija 2011 predstavila stvarne predloge novih lastnih sredstvih za EU, Svet pa se mora obvezati, da bo skupaj s Parlamentom obravnaval predloge v okviru pogajalskega postopka o naslednjem večletnem finančnem okviru, kot je tudi predvideno v medinstitucionelnem sporazumu iz leta 2003.
Predsednik Barroso je med torkovo plenarno razpravo že napovedal, da bo Komisija predstavila predloge do konca junija. Lizbonska pogodba sicer določa (člen 312(5) PDEU), da Svet, Komisija in Parlament glede pogajanj o naslednjem dolgoročnem proračunskem okviru "ukrenejo vse potrebno za njegovo lažje sprejetje"
Tretji pogoj je sporazum med tremi institucijami o načinu skupnega sodelovanja, ki vključuje udeležbo Parlamenta v pogajalskem postopku o naslednjem večletnem finančnem okviru,.
"Za to, da bi hitro dosegli dogovor, ki bo dober za vso Unijo, je zdaj poteza na Svetu - mi smo pripravljeni na pogajanja. Doseči je treba premik glede vloge Parlamenta v pogajanjih o naslednjem večletnem finančnem okviru, zavezo glede razprave o lastnih sredstvih in prožnosti, ki bo upoštevala veljavna načela ter omogočala financiranje politik, ki jih predvideva Lizbonska pogodba," je dejal predsednik Parlamenta Jerzy Buzek.
Ozadje
Prvi krog proračunskih pogajanj se je začel s predlogom Komisije v aprilu, sledilo je sprejetje stališča Sveta v avgustu in nato sprejetje stališče Parlamenta v oktobru.
Prvotni namen je bil, da bi se usklajevanje končalo do 15. novembra. Ker se to ni zgodilo, mora Komisija, najverjetneje do 1. decembra, pripraviti nov predlog proračuna. Parlamentarni odbor za proračun bo o predlogu razpravljal na seji, ki je napovedana za 1. in 2. december.
Komisija mora predlog naslednjega večletnega finančnega okvira pripraviti do poletja 2011.
REF: 20101125IPR00528
Vir: spletna stran tiskovne službe Evropskega parlamenta
http://www.europarl.europa.eu/sl/pressroom/content/20101125IPR00528
Kontakt:
Sara AHNBORG
Tiskovna sluzba - Tiskovni predstavnik področju "Proračun"
T: +32 2 28 34018 (BXL)
T: +33 3 881 72420 (STR)
M: +32 498 98 13 36
E: budg-press@europarl.europa.eu
Ron KORVER
Tiskovna sluzba - Tiskovni predstavnik področju "Proračun"
T: +32 2 28 44659 (BXL)
T: +33 3 881 74903 (STR)
M: +32 498 98 35 88
E: budg-press@europarl.europa.eu
Janez VOUK
Tiskovna sluzba - Predstavnik za tisk
T: +32 2 28 31053 (BXL)
T: +33 3 881 74897 (STR)
M: +32 498 98 33 37
E: janez.vouk@europarl.europa.eu
Manja TOPLAK
T: +33 3 881 76724 (STR)
M: +386 40 560 637
E: TiskovnaSluzba-sl@europarl.europa.eu
