Parlament združen ob vprašanju zastoja pri sprejemanju proračuna 2011
Evropski parlament zavzema trdno in enotno stališče glede zastoja v pogajanjih za sprejem proračuna EU za leto 2011, kar je potrdila tudi plenarna razprava v torek, kjer so sodelovali predsednik komisije Barroso, predstavnik belgijskega predsedstva Melchior Wathelet in komisar za proračun Lewandowski.
Manuel Barroso v torkovi razpravi
o proračunu. Komisija bo pripravila
nov predlog proračuna, saj so pogajanja
med Svetom EU in Parlamentom zastala.
@ Evropski parlament
Razprava se je vrtela okoli treh ključnih vprašanj: višine proračuna 2011, prožnosti za spopadanje z novimi prednostnimi ali nujnimi nalogami ter udeležba Parlamenta v pogovorih o prihodnosti večletnega finančnega okvira in lastnih sredstev.
Ob začetku razprave je predsednik Jerzy Buzek spomnil goste, da je bil Parlament pripravljen sprejeti predloge Sveta glede obveznosti in plačil. "V zameno smo želeli dogovor o vprašanju prožnosti proračuna in o tem, kako je treba izvajati Lizbonsko pogodbo kar se tiče večletnega finančnega okvira in lastnih sredstev," je dejal.
Predstavniki političnih skupin
Joseph Daul (ELS, FR): "Razprava ni boj za premoč. Gre za to, kako bo EU izpolnila svoje obljube. Dejstvo je, da ta proračun ne upošteva novih pristojnosti EU, ne upošteva revizije proračuna, ki jo je zahteval Parlament in ne zajema sredstev za strategijo 2020. Svet sprejema programe, ne zagotovi pa njihovega financiranja."
Martin Schulz (S&D, DE): "Parlament je na preizkusu. Razprava ni več o denarju, ampak o smeri razvoja EU. Gre za pravice Parlamenta, ki so zapisane v Lizbonski pogodbi. Izvoljeni smo tudi zato, da se ukvarjamo z EU in njenim proračunom. Zdaj pa nas želijo nacionalne vlade želijo nadzirati in opazovati. To je narobe svet! "
Guy Verhofstadt (ALDE, BE): "Glede številk ni nobena skrivnost, da je Parlament pripravljen sprejeti predlagane vsote, vendar znotraj celotnega dogovora, hkrati pa je prožnost prav tako pomembna. To ni koncesija Sveta - potrebujemo jo za financiranje novih projektov. Najpomembneje pa je, da rešimo problem prihodnjega financiranja Unije, kjer morajo biti lastna sredstva del dogovora. Ne gre za spremembo pogodbe, ampak za izvajanje pogodb!"
Daniel Cohn-Bendit (Zeleni/EFA, FR): "EU se je znašla na razpotju. Ne gre za denar, ampak za vprašanje nadaljevanja evropske ideje. Mi želimo, da bi Unija reševala težave, ki jih države ne morejo same, vendar pa članice nočejo dati sredstev za to. Postavili smo tri zahteve, državam članicam pa bi rad rekel: vzemi ali pusti! Mi lahko čakamo toliko časa, kot je potrebno in ne bomo prekinili razprave kar na polovici!"
Lajos Bokros (EKR, HU): "Petsto milijonov davkoplačevalcev ne more razumeti, zakaj že prvo leto izvajanja Lizbonske pogodbe ni dogovora. Vendar obstaja način, da se dogovorimo - če se lahko strinjamo o prožnosti. Če nam to uspe, se Parlament lahko zaveže, da ne bo zahteval posebnih političnih deklaracij od vlad članic. Res bi bila sramota, če nam to ne bi uspelo."
Lothar Bisky (GUE/NGL, DE): "Novih nalog ni mogoče, vsaj ne v celoti, financirati v okviru sedanjega proračuna. Članice morajo s Parlamentom razpravljati o vprašanju lastnih sredstev Če se ne bomo pogovarjali, bo to pomenilo konec ideje evropske integracije. Neto plačnice pa pozabljajo, kaj je solidarnost"
Marta Andreasen (EFD, UK): "Bodimo pošteni: pogajanja o proračunu za naslednje leto propadla zaradi ambicij tega parlamenta, da bi dobil več pristojnosti nad proračunom. Zamisel o uvedbi evropskega davka pa je za nas že od začetka nesprejemljiva"
Svet in Komisija
V imenuje predsedstva Sveta EU je belgijski državni sekretar za proračun Melchior Wathelet izpostavil tri teme: proračun 2011, vprašanje prožnosti in politično izjavo glede udeležbe Parlamenta v razpravah o prihodnosti večletnega finančnega okvira in lastnih sredstev. Po njegovem mnenju je za Svet sporna predvsem politična izjava, vendar pa se o tem lahko razpravlja: "To je v Pogodbi, bomo razpravljali, a morda kasneje."
José Manuel Barroso je poslancem dejal: "Pokazati moramo, da vsi udeleženci procesa v celoti razumemo, kaj prinaša Pogodba, torej da je tesno sodelovanje med institucijami na najvišji politični ravni naravna posledica naše skupne zaveze, da se sprejme ustrezen finančni okvir za prihodnost. (...) Izkoristili bomo našo pravico do pobude in do konca junija predstavili predlog o vprašanju lastnih sredstev. In jasno je, da se bomo o tem posvetovali s Parlamentom (...) Prožnost: o njej je treba odločati s kvalificirano večino in upam, da bom od Sveta dobil pozitivno sporočilo."
Parlament bo resolucijo o proračunu sprejemal v četrtek, 25. novembra.
REF: 20101123IPR97928
Vir: spletna stran tiskovne službe Evropskega parlamenta
http://www.europarl.europa.eu/sl/pressroom/content/20101123IPR97928
Kontakt:
Sara AHNBORG
T: +32 2 28 34018 (BXL)
T: +33 3 881 72420 (STR)
M: +32 498 98 13 36
E: budg-press@europarl.europa.eu
Ron KORVER
T: +32 2 28 44659 (BXL)
T: +33 3 881 74903 (STR)
M: +32 498 98 35 88
E: budg-press@europarl.europa.eu
Janez VOUK
T: +32 2 28 31053 (BXL)
M: +32 498 983 337
E: janez.vouk@europarl.europa.eu
Manja TOPLAK
T: +33 3 881 76724 (STR)
M: +386 40 560 637
E: TiskovnaSluzba-sl@europarl.europa.eu
